こんにちは♪
工業英語を日々翻訳しておりました。
簡単なのに訳せない英語や、ネットでもなかなか見つけられなかった専門用語、表に出てくる記号など、日々出逢う単語を書き出して、自分専用にまとめていたのですが、皆様のお役にも立つかもしれないと思い、公開させていただくことにしました。
そのため、独自の意訳も含まれます。文章によっては誤訳になりかねない場合もあるかと思いますので、ご了承くださいませ。
Tina



番外編:
2010年、Student guide to the PSAT/NMSQTのTest Taking Help 部分日本語訳

■P3(右側)Thinking to Know about the PSAT/NMSQT
■P7 College Majors
■P8-9 Critical Reading Section
■P17 Mathematics Section
■P29 Writing Skills Section

以下をクリックしてください♪

工業英語:
記号/数字
A/B/C/D/E/F/G/
H/I/J/K/L/M/N/
O/P/Q/R/S/T/
U/V/W/X/Y/Z

・特許英語(日英)

・特許英語(英日):
A/B/C/D/E/F/G/H/I/J/K
/L/M/N/O/P/Q/R/S/
T/U/V/W
/X/Y/Z

特許英語の助動詞・動詞


〜以上、〜以下、〜未満、〜を越えるなど
Where-, Here- (契約文書)

契約文書の英語

略語・省略語:
A/B/C で始まる省略語
D/E/F で始まる省略語
G/H/I/J で始まる省略語
K/L/M/N で始まる省略語
O/P/Q/R で始まる省略語
S/T/U で始まる省略語
V/W/X/Y/Z で始まる省略語


JEDEC耐湿レベル


FYI


Copyright (C) Reserved since 2008 My工業ディクショナリー
SEO [PR] 爆速!無料ブログ 無料ホームページ開設 無料ライブ放送