| アルファベット |
| CIP出願 |
continuation in-part (CIP) application |
| あ |
| 相手方 |
the other party / opponent (party) / adverse party / opposite party |
| 後の出願 |
later application / subsequent application / subsequent filing |
| い |
| 意見(書） |
remarks |
| 意匠 |
design |
| 意匠権 |
design right |
| 意匠権者 |
owner of a design right |
| 意匠公報 |
design publication |
| 意匠施行法 |
design law enforcement law |
| 意匠登録 |
design patent |
| 意匠登録出願 |
application for design registration |
| 意匠の形状 |
shape of a design |
| 意匠の構成要素 |
component of design |
| 意匠の説明 |
explanation of design |
| 意匠の創作者 |
creator (author / designer ) of the design |
| 意匠の類似 |
similar of design |
| 意匠法 |
design law |
| 意匠法施行規則 |
regulations under the design law |
| 意匠法施行令 |
design law enforcement order |
| 一部継続出願 |
continuation in-part (CIP) application |
| 委任状 |
power of attorney |
| インターフェアレンス |
interference |
| 引用発明 |
cited invention / invention referred to 〜 |
| え |
| 英語出願 |
application in English / English-language application |
| 英文抄録 |
English abstract |
| 閲覧 |
inspection |
| 閲覧請求(申請)する |
to request an inspection of file wrapper (at the patent office) |
| お |
| オフィスアクション |
office action |
| か |
| 可用性 |
availability |
| 仮出願 |
provisional application |
| 願書 |
application request |
| 願書に最初に添付した(明細書・図面） |
(specification or drawings) originally attached to the (application) request |
| 願書様式 |
request form |
| 願書を提出する |
to submit an application request ( to the patent office) |
| 完成品(意匠） |
finished product |
| き |
| 期限切れ |
expire |
| 技術基準 |
technical measure |
| 技術供与 |
licensing of technology |
| 記述要件 |
written description requirement |
| 基準日 |
critical date |
| 享有 |
enjoyment |
| 許可通知 |
notice of allowance |
| 拒絶 |
rejection |
| 拒絶理由 |
reason for rejection / reason to reject the application |
| 拒絶理由通知 |
office action |
| 拒絶理由通知書 |
notice of the reason for rejection |
| 拒絶理由通知書に記載の拒絶理由は補正により解消された |
the reason for rejection specified in this office action were overcome by amendment |
| く |
| 組物の意匠 |
design for a set of article |
| クレーム解釈 |
claim interpretation |
| け |
| 継続出願 |
continuation application |
| 継続審査請求 |
request of continuous examination (RCE) |
| こ |
| 公開番号 |
publication number |
| 公知技術 |
known art |
| さ |
| 最終拒絶通知 |
final office action |
| 再審査 |
reexamination |
| 再発行 |
reissue |
| し |
| 失効 |
expire |
| 実施可能要件 |
enablement requirement |
| 実施の形態 |
embodiment |
| 従来技術 |
prior art / conventional art / state of the art |
| 主題 |
subjection matter |
| 出願 |
application |
| 出願(手続き）する |
file |
| 出願維持年金 |
annual maintenance fee |
| 出願公開 |
patent application publication |
| 出願人 |
applicant |
| 出願番号 |
application number |
| 出願日 |
filing date |
| 譲渡(証) |
assignment |
| 譲渡人 |
assigner ⇔ assignee (譲受人） |
| 情報開示陳述書 |
information disclosure statement (IDS) |
| 侵害 |
infringement |
| 新規性 |
novelty |
| 審査 |
examination |
| 審判 |
patent appeal |
| す |
| 図面 |
drawing |
| せ |
| 請求項 |
claim |
| 請求の範囲 |
claim |
| 宣言書 |
declaration |
| 先行技術 |
prior art |
| 先行技術調査 |
prior art search |
| そ |
| 訴訟 |
litigation |
| て |
| 訂正願書 |
corrected request |
| と |
| 動的意匠 |
design for movable elements |
| 特許 |
patent |
| 特許維持年金 |
annual maintenance fee |
| 特許権者 |
patentee |
| 特許出願の願書と明細書 |
request and a specification for a patent application |
| は |
| 発行 |
issue |
| 発明 |
invent |
| 発明者 |
inventor |
| パリ条約 |
Paris convention |
| ひ |
| 非自明性 |
non-obviousness |
| ふ |
| 分割出願 |
divisional application |
| 文言侵害 |
literal infringement |
| ほ |
| 放棄 |
abandonment |
| 補正 |
amendment |
| め |
| 明細書(請求の範囲を含まない） |
description |
| 明細書(請求の範囲を含む） |
specification |
| ゆ |
| 優先権 |
priority |
| 優先権の利益を享受 |
to enjoy the benefit of a priority |
| 譲受人 |
assignee ⇔ assigner (譲渡人) |
| よ |
| 要約 |
abstract |
